夜读全唐诗 第677章 享惠昭太子庙乐章之五《亚献终献》

享惠昭太子庙乐章之五

郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·亚献终献

重轮始发祥，齿胄方兴学。

冥然升紫府，铿尔荐清乐。

奠斝致馨香，在庭纷羽龠。

礼成神既醉，仿佛缑山鹤。

以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文：

生僻字注音

? 胄（zhou）；冥（ming）；铿（kēng）；斝（jiǎ）；龠（yuè）；缑（gou）。

注释

? 重轮：日、月周围光线经云层冰晶的折射而形成的光圈，古代以为祥瑞之象，这里喻指帝王。

? 齿胄：指太子入学与公卿之子依年龄为序。言太子入学，以年大小为次，不以天子之子为上。

? 冥然：玄默貌，这里指惠昭太子安静地离世。

? 紫府：道教称仙人所居之处，这里指太子去世后升入仙境。

? 铿尔：形容声音洪亮。

? 奠斝：周时礼制，主人敬的酒客人饮毕，则置杯于几上；客人回敬主人，主人饮毕也须这样做。这里指在祭祀时奠酒。

? 羽龠：古代祭祀或宴飨时舞者所持的舞具和乐器，羽为鸟羽，龠为管乐器。

译文

帝王的祥瑞从这里开始发祥，太子入学使学习之事得以振兴。惠昭太子静静地离世升入了仙境，此时洪亮地献上了清美的音乐。在祭祀中奠酒以散发馨香，庭院中舞者们手持羽龠纷纷舞动。祭礼完成，神灵似乎已经沉醉，仿佛看到了缑山的仙鹤来迎接太子的灵魂。

在历史的漫漫长卷中，祭祀仪式宛如闪耀着神秘光辉的篇章，承载着古人对先辈的追思、对文化的传承以及对天地神灵的敬畏。唐代诗人裴度的《郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·亚献终献》，便是这样一首能引领我们穿越时空，感受唐代祭祀庄重氛围的诗作。全诗虽仅四联八句，却如同一幅细腻的工笔画，将祭祀惠昭太子时那庄严肃穆且蕴含深厚文化底蕴的场景栩栩如生地展现在我们眼前。

一、诗歌内容与结构

（一）第一联：祥瑞开篇，重视教育

“重轮始发祥，齿胄方兴学”，诗歌开篇便不同凡响。“重轮”，在古代文化中是祥瑞的象征，那一轮轮的光辉，仿佛是吉祥的预兆，预示着这场祭祀活动从一开始便被赋予了神圣而庄严的使命，它不仅是对惠昭太子的追思缅怀，更像是一场与天地神灵沟通的神圣仪式，承载着人们对美好生活的祈愿。而“齿胄方兴学”，则将视角从祥瑞的祭祀活动转向了教育这一关乎民族未来与文化传承的重要领域。“齿胄”原指太子入学与公卿之子依年龄为序，这里代表着教育事业的开展。诗人着重强调，在这样一个特殊的时刻，教育的兴盛对于传承文化起着至关重要的作用。教育，如同一条无形的纽带，将先辈的智慧、民族的精神代代相传，它是文化延续的根基，是民族繁荣的希望。这一联开篇便奠定了诗歌庄重而又意义深远的基调，将祭祀与文化传承紧密相连。

（二）第二联：神圣祭祀，音乐相伴

“冥然升紫府，铿尔荐清乐”，此联将祭祀仪式的庄重与神圣推向了一个新的高度。“冥然升紫府”，诗人以一种充满想象力和神秘感的笔触，描绘出祭祀者在虔诚祭祀时，仿佛灵魂脱离尘世，缓缓升入那神秘而高远的紫府仙境之中。紫府，在古代神话传说里，是仙人居住的地方，象征着超凡脱俗与神圣不可侵犯。这一描写，深刻地体现了祭祀者对神灵的敬畏之情，他们在祭祀中全身心地投入，希望能与神灵建立起某种联系，得到神灵的庇佑和指引。而“铿尔荐清乐”，则将听觉元素引入祭祀场景。当祭祀者沉浸在与神灵沟通的冥想之中时，铿锵悦耳的祭祀音乐响起，那悠扬而庄重的旋律，如同来自天际的梵音，在祭祀的空间中回荡。清乐，在这里不仅是一种音乐形式，更是祭祀仪式不可或缺的一部分，它以其独特的音韵之美，烘托出祭祀的神圣氛围，让整个祭祀仪式更加庄重、肃穆。

（三）第三联：献酒祈福，舞蹈表意

“奠斝致馨香，在庭纷羽龠”，这一联将镜头聚焦于祭祀仪式中的两个重要环节——献酒和舞蹈。“奠斝致馨香”，祭祀者双手捧着盛满美酒的斝，缓缓地将其放置在祭台上，那美酒散发着醇厚的香气，袅袅升腾，仿佛带着祭祀者的虔诚与敬意，飘向神灵所在的方向。献酒，是祭祀仪式中最为重要的环节之一，它代表着祭祀者对神灵的尊崇和奉献，希望通过美酒的敬献，能得到神灵的垂怜与庇佑。而“在庭纷羽龠”，则描绘了庭院中一片热闹而又庄重的舞蹈场景。舞者们手持羽龠，翩翩起舞，他们的动作整齐划一，姿态优美，羽龠随着舞蹈的节奏上下翻飞，如同一群灵动的仙子在为神灵献上一场精彩的表演。羽龠之舞，不仅是一种艺术表现形式，更是祭祀仪式中表达敬意和祈愿的特殊方式，它以舞蹈的语言，诉说着祭祀者对惠昭太子的思念与祝福，体现了祭祀仪式的丰富内涵和庄重氛围。

（四）第四联：礼成神醉，仙鹤象征

“礼成神既醉，仿佛缑山鹤”，诗歌的最后一联，对整个祭祀仪式进行了总结和升华。“礼成神既醉”，经过一系列庄重而严谨的祭祀流程，祭祀仪式终于圆满完成。此时，祭祀者们仿佛看到神灵已经沉醉在这场盛大而虔诚的祭祀之中，接受了他们的敬意和祈愿。这不仅是对祭祀仪式成功的肯定，更是对祭祀者心灵的一种慰藉，让他们相信，通过这场祭祀，已经与神灵建立了良好的沟通，得到了神灵的认可和庇佑。“仿佛缑山鹤”，诗人在此处运用了一个充满神秘色彩的典故。传说中，仙人王子乔在缑山成仙后，骑着仙鹤飞升而去。这里，诗人以“缑山鹤”的形象象征着神灵的离去，那优雅而神秘的仙鹤，仿佛带着神灵的意志，缓缓消失在天际。这一象征手法的运用，不仅为祭祀仪式画上了一个充满诗意和神秘色彩的句号，更增添了祭祀仪式的庄重感和神圣感，让整个祭祀场景在人们的心中留下了深刻而难忘的印象。

二、艺术特色

（一）庄重肃穆

整首诗自始至终都笼罩着一层庄重肃穆的氛围，宛如一座古老而庄严的庙宇，散发着让人敬畏的气息。从开篇的祥瑞之兆到祭祀者灵魂升入紫府的想象，从献酒的庄重仪式到舞蹈的精彩呈现，再到最后神灵离去的神秘象征，每一个环节、每一句诗都紧密围绕着这一庄重的基调展开，共同营造出一种庄严肃穆的意境，让读者仿佛身临其境，感受到祭祀现场的凝重与神圣。

（二）细节描写

裴度在诗中对祭祀仪式的细节描写可谓细致入微，宛如一位技艺精湛的画师，用细腻的笔触将祭祀的每一个细节都描绘得栩栩如生。从祭祀者的灵魂飞升的心理想象，到祭祀音乐的铿锵之声；从献酒时美酒的馨香，到舞蹈中羽龠的纷飞，无一不是精心刻画的细节。这些丰富的细节描写，不仅让诗歌的内容更加充实，更让读者能够真切地感受到祭祀仪式的严谨和庄重，增强了诗歌的感染力和真实感。

（三）象征意义

诗中巧妙地运用了许多富有象征意义的词语，如“重轮”象征着祥瑞和祭祀的神圣开端；“紫府”象征着神灵所在的神秘世界，代表着祭祀者对神灵的敬畏和对超凡境界的向往；“缑山鹤”则象征着神灵的离去，寓意着祭祀仪式的圆满结束和神灵对祭祀的认可。这些象征意义的运用，不仅使诗歌的内涵更加丰富深刻，也增强了诗歌的表现力，让读者在品味诗歌的同时，能够深入理解其中蕴含的文化底蕴和祭祀的深层含义。

三、主题与思想内涵

（一）崇敬祖先

全诗紧紧围绕对惠昭太子的祭祀展开，通过对祭祀仪式的全方位、细致入微的描写，从祭祀的祥瑞开篇，到祭祀过程中的每一个环节，再到祭祀结束时的神圣象征，无一不饱含着诗人对惠昭太子的崇敬和怀念之情。这种对祖先的尊崇，不仅仅是对个人的追思，更是对整个家族、对传统的尊重与传承，体现了中华民族深厚的家族观念和对先辈的敬仰之情。

（二）文化传承

诗人在诗中着重强调了教育在文化传承中的重要性，将祭祀这一传统仪式与文化传承紧密联系在一起。祭祀，作为一种承载着民族文化和历史记忆的仪式，不仅是对先辈的缅怀，更是对文化传统的延续和弘扬。而教育，则是文化传承的重要手段，它能够将先辈的智慧、道德观念和文化传统传递给后代，使民族文化得以生生不息。诗人希望通过对祭祀仪式的描写和对教育的强调，唤起人们对文化传承的重视，让这些珍贵的文化传统能够在历史的长河中延续下去，为民族的繁荣发展提供精神支撑。