掌控全球语言，从做神棍开始 第63章 双语合同

镇政府的工作人员与合作方沟通极为高效，双方在会议上思维碰撞，对方案的各个要点迅速达成共识。

仅仅一天时间，项目的基本内容便尘埃落定，顺利越过初步商讨阶段，直接步入了商务洽谈环节。

商务洽谈在镇政府会议室里也进行得异常顺利，气氛热烈得如同夏日骄阳。

镇政府会议室里，商务洽谈正在热烈进行。

越南茶商代表武文俊身着剪裁得体的西装，操着流利的中文，有条不紊地阐述着合作方案。

“赵镇长，我们越南方面愿意全额出资，镇政府只需提供土地，动员当地劳动力，同时负责在周边地区收购优质茶叶。建设厂房的所有费用，我们提前支付，甚至工人的工资，也由我们先行垫付。”

镇长赵刚和镇政府的工作人员们，听着这些条件，不禁面面相觑，眼中满是惊喜。

“武先生，您说的这些，都是真的？” 苏刚有些不敢置信地问道。

武文俊微笑着点头：“当然，赵镇长，我们是带着十足的诚意来的。这对双方来说，都是一个绝佳的发展机遇。”

众人纷纷点头，觉得这确实是一笔稳赚不赔的买卖，是上天赐予小镇发展的好机会。

“这样的条件，简直是天上掉馅饼！” 苏镇长兴奋地侧身，压低声音对身边的秘书说道，语气中满是难以抑制的惊喜。

武文俊微笑着点头，态度谦逊又亲和：“我们越南茶商对此次与贵镇的合作极为重视，真心希望能携手共进，实现互利共赢，一同开拓广阔市场。”

镇长听后，心中的满意之情溢于言表，当即拍板，表示愿意尽快签署合同，开启合作新篇章。

然而，当镇里的工作人员着手准备起草合同时，武文俊却突然抬手阻拦。

“合同的事情，还是由我们来准备吧。” 武文俊脸上挂着温和的笑容，不紧不慢地说道，“我们在国际商务合作方面经验丰富，对各类合同条款更为熟悉，由我们来准备，能避免很多不必要的麻烦，保障双方权益。”

镇长赵刚闻言，微微犹豫了一下，眼神中闪过一丝疑虑。

但他转头看到武文俊诚恳的模样，又想到对方给出的诚意满满的优厚条件，权衡再三，最终还是点头同意了。

第二天，武文俊带着三名助手，准时出现在镇政府会议室，带来了三份双语合同，分别是中文和越南语版本。

合同装订精美，纸张质地优良。

镇长赵刚接过合同，为难的看了看越南语的合同，心里纠结“这可咋办？我一点也看不懂啊？”

然后出口询问：“武先生，这个是怎么回事啊？”

武文俊敷衍着：“这是国际惯例，涉及到跨国的交易，都需要有双语的合同，两份合同内容完全一致的，你直接看中文版就行。”

苏镇长一听，虽仍有怀疑，但也无可奈何，于是拿起来中文合同，神色认真，逐字逐句仔细翻阅着。

只见合同条款清晰明了，各项条件优厚得无可挑剔，从投资金额到收益分配，从合作期限到双方责任，都写得滴水不漏，完全没有问题。

“这份合同写得非常专业，我们很满意。” 镇长苏刚抬起头，脸上笑意盈盈，顺手拿起桌上的钢笔，笔尖轻触纸面，准备签字确认。

就在这千钧一发之际，牛爱国满头大汗，急匆匆地赶到了镇政府。

他一路小跑，脚步急促，猛地推开会议室的门，大声喊道：“镇长，先别签！”

巨大的声响打破了会议室原本的平静，所有人的目光都齐刷刷地投向牛爱国。

镇长赵刚愣了一下，手中的笔停在半空，抬头看向牛爱国，眼中满是疑惑：“怎么了？合同已经审查过了，没有问题。”

牛爱国喘着粗气，几步走到桌前，伸手拿起合同，目光急切地扫过每一行字。

原来，今天他正在摆摊算命时，脑海中的系统突然发出友情提示，警示越南客商这次来可能暗藏玄机。

他不敢耽搁，立刻放下手头事情，一路飞奔赶来阻拦。

“镇长，这份合同有问题。” 牛爱国眉头紧皱，手指重重地指着合同上的文字说道，“虽然我也不懂越南语，但你看，中文和越南语的段落长短和字数差异过大，有些地方明显对不上。正常的双语合同，为了保证双方理解一致，内容应该是严格对应的，这里却漏洞百出。”

镇长苏刚皱了皱眉，脸上浮现出一丝不耐烦的神情：“我们已经审查过了，政府这么多人看着，能有什么问题？再说了，越南茶商给出的条件这么好，一旦错过这个机会，镇子的经济发展怎么办？我们盼着这样的投资，盼了太久了。”

牛爱国深吸一口气，努力让自己的语气平稳下来，眼神坚定地说道：“镇长，如果这份合同真的有问题，镇子将损失惨重，甚至可能一蹶不振。您不能因为眼前看似诱人的利益，就忽略了潜在的巨大风险。这关系到全镇百姓的生计，容不得半点马虎。”

镇长听了，心中像是被重锤敲了一下，泛起层层波澜，有些动摇了。

他下意识地看了看身边的秘书和其他工作人员，发现他们也是一脸犹豫，眼神中透露出对未知风险的担忧。

“可是…… 我们已经审查过了，应该没问题吧？” 镇长低声说道，语气中带着明显的不确定，声音小得仿佛在自言自语。

牛爱国摇了摇头，态度坚决：“镇长，合同的事情不能马虎。我建议请专业的法律顾问和语言专家再仔细审查一遍，确保万无一失。这是对全镇人民负责，也是对我们的未来负责。”

镇长赵刚沉默了片刻，会议室里安静得能听到针掉在地上的声音。

武文俊和他的助手们见状，脸色微微一变，眼神中闪过一丝不易察觉的慌乱，但很快恢复了平静。

武文俊带着点嘲笑，逼迫道：“苏镇长，咱们镇子的未来，是由这个小孩决定的吗？”