我在西山埋葬了爱情 第46章 该死的谐音梗

进门后我对刘雪婷说:“雪婷你先去洗澡，换衣服我下面给你吃。”

刘雪婷刚往洗手间走去听到我的话后眼睛瞪得滚圆看着我说:“你下面有什么好吃的，你这个流氓。”

不就下个面给你吃嘛，怎么就成流氓了？我不解的问刘雪婷:“我下面给你吃，不是挺好吗，怎么就流氓了呢？”

刘雪婷走回来站在我身前说:“你把下面给我吃还不流氓啊？”

什么我把下面给她吃？我什么时候说过把下面给她吃了。我问:

“什么把下面给你吃啊？我说的是我下面给你吃。”

刚说完这句话，我就意识到我这句话出现了谐音梗的歧义。

刘雪婷听我刚说完马上就驳斥道:“你自己听听，你刚才不是还说下面给我吃吗？你下面给我吃不就是把下面给我吃嘛。都要把下面给我吃了，你说你还不是耍流氓？哼哼！钟远达没看出来啊，看着挺道貌岸然的一小伙子。竟是如此流氓。”

被刘雪婷说的哑口无言的我发现细究的话，我刚才说的那句话的确挺流氓的。可这能怪我吗？当然不能怪我。中华汉字博大精深，稍不注意一句话里的一个词没用好就产生了歧义。就让人误会了。这只能说明中华文化的优秀。

而不能说明我刚才说的话有问题，我看着刘雪婷认真的说道:“丫头我可不是流氓，我承认刚才我的表述有问题，现在我重新阐述一遍我刚才的话。”

“雪婷，你先去洗澡换衣服，我去煮面给你吃。”

刘雪婷看着我认真的样子噗嗤一声笑了出来，然后笑的幅度越来越大，后来还笑的蹲在了地上，全身都在颤抖。

我被刘雪婷突然大笑搞的无比懵逼，这丫头刚才不还在因为我的哪句话出现了歧义跟我生气吗，怎么现在又哈哈 大笑，貌似根本就没有生气。

刘雪婷蹲在地上笑了好一阵才停下，站起来看着我说:“钟远达你忒不经逗了，刚才只是跟你开个玩笑瞧把你吓的，我还不知道你是要下面给我吃吗，哈哈……你下面给我吃…哈哈哈。”

刘雪婷开始还在一本正经的给我解释，可重复我哪句带有歧义的话时又开始笑个不停。

我看着刘雪婷笑的花枝乱颤的样子摸着刘雪婷的头发说:“丫头，有那么好笑吗，我下面给你吃，我忙的时候你下面给我吃不是很正常吗？”

刘雪婷拍开我摸着她头顶的手瞪着我说道:

“钟远达这次你可真的是邪恶了啊，你不光要下面给我吃，还想要我下面给你吃。你还想吃什么。是不是还想吃个垂直（）”

听了刘雪婷的话，我彻底被刘雪婷给震惊了，这丫头玩谐音梗是玩到了炉火纯青呀，随口就能编出一个谐音梗出来。这能力不得不让我对她佩服的五体投地。

我看着刘雪婷笑着说道:“雪婷你太能编了I彻底服了You.”

刘雪婷没有听清我这半汉语半英文的中洋结合出来的语言。愣了一下问道:

“你刚才说什么？爱什么油？好像也不是爱老虎油啊。”

“刚才我说的是我彻底服了你。I不就是我，You不就是你的意思吗？”

刘雪婷总算听明白我的意思了，狡黠的说道:“你现在才开始对我服气，那以前是不是还不知道本姑娘的厉害啊？”

看着刘雪婷狡黠的目光不知道刘雪婷又在挖什么坑想让我跳下去呢，小心使得万年船。我才不上刘雪婷的当。老实的说道:“我早就知道你挺厉害的。只是今天才知道……不对，是刚刚才知道你玩谐音梗也这么厉害。我随便一句话就能被你用谐音梗玩出花来。”

“哈哈哈，这还叫厉害啊，这都已经是被玩烂了的谐音梗了，真正厉害的玩谐音梗的高手你是没看见，就我们公司里的那几个小年轻，每天在公司里用各种谐音梗调侃我们这些老员工，有时候能搞的我们下不来台。我这都算是初级的玩家了，在他们面前我就是个渣。”

看来刘雪婷他们公司还不错，同事之间还能在工作之余用谐音梗开玩笑说明这家公司同事之间相处的还算融洽。

笑过之后我对刘雪婷说:“好了雪婷你快去洗澡换衣服吧，不然感觉会很难受我去给你煮面，等你洗好了澡，再出来就可以吃面了。”

“不，今天我来做饭，不就是煮面嘛。简单，你先去洗澡。把厨房这个战场交给我！”