粤语诗鉴赏集 第78章 《爱的不可通约性》

《爱的不可通约性》

——论树科《我钟意嘅……》中的情感本体论困境

文\/元诗

在当代汉语诗歌的星空中，粤语诗歌以其独特的语言质地和地域文化内涵占据着特殊位置。树科的《我钟意嘅……》正是一首以粤语口语为载体的情感诗篇，表面看似直白浅显，实则蕴含着关于\"钟意\"（喜欢\/爱）这一情感现象的深刻哲学思考。这首诗通过看似重复、絮叨的语言形式，构建了一个关于情感认知与表达的多重悖论系统，揭示了人类情感交流中固有的不可通约性——我们永远无法完全理解或传递自己\"钟意\"的完整图景，正如我们永远无法完全理解他人的\"钟意\"。

一、语言形式的解构与情感的重构

树科在诗中大量使用粤语特有的词汇和语法结构，如\"啲嘢\"（东西）、\"噈咁咯\"（就这样吧）、\"话时话喔\"（说起来）等，这些语言选择不仅赋予诗歌强烈的地域文化色彩，更重要的是创造了一种亲密的口语氛围。诗中\"钟意\"一词重复出现达九次之多，这种刻意的重复不是修辞上的贫乏，而是对\"钟意\"这一概念进行层层解构的策略性选择。

诗歌开篇即以否定式构建情感认知的迷宫：\"我钟意啲嘢，唔系一一你\/你唔喺啲嘢，你一一唔喺\"。这三行诗构成了一个精妙的语义螺旋——\"我喜欢的不是具体的你\"，\"你不在那些东西中\"，\"你根本不存在\"。这种表达方式暗示了情感对象与情感本身之间的断裂，我们所谓的\"钟意\"往往不是针对某个具体对象，而是针对我们内心构建的某种意象。当诗人说\"你根本不存在\"时，揭示了一个残酷的情感真相：我们爱上的可能只是自己投射的幻影。

二、量的无限与质的不可言说

在诗歌的第二段，诗人试图通过量的无限来逼近\"钟意\"的本质：\"真嘅好多，好多，鬼咁多\/仲多过十万八千箩，多过\/多过，多过，天上地下嘅\/星河，银河……\"。这种夸张的数量堆积恰恰反衬出情感本身的不可量化。当诗人说\"多过天上地下嘅星河\"时，实际上是在说\"无法计算\"——\"钟意\"一旦被量化，就不再是\"钟意\"本身。

这种表达困境在第三段达到**：\"点讲啫，讲嚟讲去\/讲晒呢一世啦\/你嘟未必清楚\"。诗人意识到语言的有限性与情感的无限性之间存在不可调和的矛盾，即使花费一生时间讲述，对方也\"未必清楚\"。更残酷的是接下来的判断：\"梗喺唔清楚嘅，噈咁咯\"——\"当然不会清楚的，就这样吧\"。这里诗人表现出对情感交流本质的深刻洞察：理解他人的情感体验从根本上说是不可能的任务。

三、情感认知的绝对孤独

诗歌第四、五段将这种情感孤独推向极致：\"你唔识得我嘅钟意\/我唔识得你嘅钟意……\/系唔系？又点强求\"。诗人在这里提出了一个存在主义式的命题：每个人的情感体验都是独特的、不可共享的。即使是最亲密的两个人，他们的\"钟意\"也如同平行宇宙，永远无法真正重合。

\"喳实，冇定必喺你嘅钟意\/亦冇必定噈喺，我嘅钟意……\"这两行诗堪称全诗的诗眼，揭示了情感的主观性与相对性。所谓\"钟意\"没有客观标准，你的\"钟意\"不一定是我的\"钟意\"，反之亦然。这种认知打破了关于爱情可以\"心有灵犀\"的浪漫主义幻想，呈现出情感交流中固有的隔阂与误解。

四、情感经济的不可交易性

诗歌结尾处突然引入经济隐喻：\"话时话喔，鬼嘟知啦，\/呢个世界上噃\/有钱难买钟意！钟意唔卖……\"。在一切都可以被商品化的当代社会，\"钟意\"被诗人塑造成最后一块不可交易的净土。这种表达既是对功利主义情感观的批判，也是对情感纯粹性的最后坚守。

\"有钱难买钟意\"这一判断呼应了开篇的情感本体论——\"钟意\"不是具体对象，因此无法通过物质手段获取；\"钟意唔卖\"则强调了情感的非工具性，它拒绝被纳入任何交换体系。在这个意义上，树科的诗歌构成了一曲对抗情感异化的战歌。

五、粤语诗学的现代性表达

从诗学传统看，树科这首诗继承了粤语文学直白生动的表达传统，同时又注入了现代主义的哲学思考。诗歌表面上的口语化、重复性掩盖了其深邃的思想内核，这种表里张力正是其艺术魅力所在。粤语特有的节奏感和音乐性（如\"鬼咁多\"、\"噈咁咯\"等）赋予诗歌强烈的听觉效果，使抽象的情感思考具有了可感知的质地。

从文学史角度看，《我钟意嘅……》代表了方言诗歌从民俗表达向哲学思考的转变。它不再仅仅满足于展现地方特色，而是以方言为工具，探讨人类共同的情感困境。这种尝试拓宽了方言诗歌的疆域，使其具有了普世性的思考价值。

结语

树科的《我钟意嘅……》通过粤语特有的表达方式，构建了一个关于情感认知的复杂迷宫。诗歌揭示的不仅是\"钟意\"这一情感现象的复杂性，更是人类在情感交流中面临的永恒困境——我们永远无法完全理解或表达自己的情感，正如我们永远无法真正理解他人的情感。这种不可通约性既是痛苦的来源，或许也正是情感魅力的核心所在。

在情感被日益商品化、快餐化的当代社会，树科的诗歌提醒我们\"钟意\"的本质神秘性与不可交易性。它像一面镜子，照出了每个人在爱情中既熟悉又陌生的自己——那个永远在诉说却永远无法被完全理解的孤独灵魂。这或许就是这首诗最深刻的价值所在：它让我们在对方言的亲切感受中，遭遇了关于情感本质的最陌生又最真实的思考。