1979黄金时代 第932章 1988

1988年。

刘亦菲已经一岁了，范小胖已经七岁了！

距离80年代终结，还有两年的时间。

…………

“唉，不知不觉穿来快10年了！ ”

1月1日的早上，陈奇赖在床上不起来，忽地回想起多年前在前门箭楼底下卖大碗茶的日子，那时才19岁，竟有恍如隔世之感。

当初十几个知青，如今不知分散到哪里去了，当然陈奇与大家也不熟，他满打满算就干过一天活。黄占英同志已经执掌着一家公司，干的风生水起，二人都忙，见面次数不多。

别说黄占英，连大栅栏的老宅他都好久没回去了。

汪洋老爷子也好久没去探望了。

“这就是进部的代价，人生如逆水行舟，不进部即是后退……”

“叮铃铃！ ”

电话铃声打断了他的矫情，拿起来接听，传出江智强的声音： “老板，客人在两小时后到，您要先用早饭么？”

“送进来吧！”

不一会，江智强亲自推着餐车进来，陈奇像个高位截瘫的患者，pia在床上吃早餐。江智强见怪不怪，老板上限诸葛亮，下限刘阿斗，浮动非常大。

“阿强，你跟我多久了？”

“四年了！ ”

“四年了？这么快，你跟着我有什么心得？”

江智强心里一跳，道： “要说心得非常多，一时半会讲不完。如果说最大的收获，就是您让我看懂了好莱坞的本质。”

“哦？什么本质？”

“好莱坞就是美国最强劲的宣传机器，它把意识形态包装成简单粗暴的商业大片，输送到社会主义阵营之外的任何地方。

而且好莱坞非常受当下的社会思潮影响，或者说，它本身就是跟随美国政府的政策和社会发展而变化。”

"……"

陈奇看向他的目光充满了欣慰，果然没有白培养，笑道： “我当初让你做助理，本想让你掌管将来的左派院线，但你哥哥现在做的不错，就没这个必要了。

你精通外事，又有如此认识，美国公司总经理的位置你来坐，怎么样？”

“老板，我有哪些权限呢？”江智强很冷静的问。

“我们以后拍的美国片会越来越多，我不可能每一部都亲自来盯着，你要承担这个任务。同时，你有一定的自主经营权，暂定额度为150万美元，150万美元以下的项目你自行开发。

公司在好莱坞的人际关系也交给你维护，可以这样说，除了特殊大事，你是我在美国的全权代表。”

江智强终于难掩激动，有前面打下的基础，自己担任这个总经理也相当于一方势力，当即表态： “老板，我愿意为您占好地盘，继续开疆拓土！”

“好！你也要多留意人才，多多吸收进来，比如那个昆汀潜力就不错，要注重培养。”

“明白！”

至此，东方公司的子公司，包括传奇影业、金牌唱片、出版公司、焦点音像、王晶工作室、东方戏院，以及交给江智强的这家一一涵盖了电影、音乐、漫画、录像带和戏院。

徐克、林岭东那些人是在银都旗下的。

一时间，君圣臣贤，同榻而眠。

………

下午的时候，有客人来访。

这位是陈奇主动邀请的，英文名叫霍华德·戈德布拉特，中文名叫：葛浩文！

他年近50，年轻时参军刚好赶上越战，但他没上战场，被派到台湾当了一名通讯官。一到台北，他就请了一位东北人学中文，并且发现自己颇有天赋。

他在台北待到退伍，又进了台湾师范大学学习，后来回国念研究生、博士，专门研究中国古典小说、元杂剧和左翼作家的作品。

1974年他写了一篇博士论文，叫《萧红评传》。76年，出版首部英文的萧红传记，系统梳理了她的生平与创作经历。

随后，他又翻译了《呼兰河传》《生死场》等作品，使萧红的文学价值被英语世界认知。

如今呢，葛浩文是美国很有名气的汉学家、翻译家，颇具权威性，后来陆陆续续翻译了莫言、贾平凹、余华等作家的作品。

“陈奇先生，你好你好！老早就想见你了，可惜没机会，我一天也是贼忙。”

“哈哈！”

葛浩文是个很热情的白人，开口就是东北话，陈奇一乐： “您的口音忒地道了！”

“改不少了！以前我一直觉得我说的是标准普通话，后来都说我有东北口音。”

“没错，东北人一般都有这种错觉。”

二人就座，陈奇开门见山： “您是美国最权威的汉学家，感谢您将优秀的中国文学作品介绍给西方读者。我请您来，是想谈谈萧红。”

“哦？你想了解哪方面？”

“萧红和她的作品，在西方的知名度高么？”

“怎么说呢？”

葛浩文想了想，道： “这是一个发展的过程，西方有越来越多的学者正在知道萧红、研究萧红。在有本国译本的国家，萧红是有一定文学地位的，比如日本，日本学者很喜欢萧红的，一直努力推动她的作品走向世界。

还有德国，德国出版了《中国女作家萧红的三部曲》。

再有苏联，不少学者在做萧红的研究。

美国就是我在推动了。总体来说，她已经有了一些知名度，但还不够高。”

“是这样的……”

陈奇点点头，道： “世界对中国文学了解不多，我觉得萧红能成为一个非常好的代表人物，我希望能资助您做学术研究。”

“你，资助我？”葛浩文诧异。

“不仅是您，所有做相关研究的专家都可以。我期待萧红的作品尽快翻译成各种各样的

语言，在欧洲出版发行，让更多的人认识到她的价值。”

"……"

葛浩文敏锐的捕捉到一个词“尽快”，问： “这个尽快，是多久？”

“一年，或者一年半，如何？”

“看来你很了解这方面的内幕！”葛浩文笑了笑。

陈奇也笑了笑。

一个作家如何成名，一个作家的作品如何成为经典？除了本身质量过硬，很大程度上要靠吹！酒香还怕巷子深呢，没人吹，大家怎么知道你是经典？

发行各国译本，找学者写论文，开研讨会，颁个奖，热度一上来，大师就成了————陈奇不是埋汰这些大师，只是说这种宣传手段，国内国外通用。

“那您接受么？”

“我无所谓，我本来就是做这项研究的，你愿意资助我很乐意，我会帮你联系各国的萧红研究者。”

“那就多谢了！”

“不过我很好奇，你只是出于宣传中国作家和中国文学作品的目的么？”

“当然了！不然我搞这些干什么？”

葛浩文想想也是，不然他搞这些干什么。

陈奇谈妥了，他至少提前一年在搞预热：《时时刻刻》中，龚雪的脸蛋会胖乎一点，并且化妆变成一个陌生的样子，她饰演的角色叫：萧红！