夜读全唐诗 第568章 享太庙乐章之六《雍和二章 其一》

享太庙乐章之六

雍和二章·其一

在涤嘉豢，丽碑敬牲。

角握之牡，色纯之骍。

火传阳燧，水溉阴精。

太公胖俎，傅说和羹。

《唐享太庙乐章·雍和二章·其一》的译文和注释如下：

译文

在清洁的栏圈中有肥美的牲畜，用华美的碑石来敬奉牺牲。

那是角小的公牛，还有毛色纯赤的马。

用阳燧取火传递光明，用水来滋润万物的阴精。

像太公那样把肉盛在俎上，像傅说那样调和鼎中的羹汤。

注释

? 涤：指养祭牲的清洁的栏圈。嘉豢：指肥美的牲畜。

? 丽碑：华美的碑石，这里可能是指在祭祀时用来记载祭祀之事或彰显祖先功德的碑，也可能是形容祭祀场所的庄重。敬牲：恭敬地献上祭祀用的牲畜。

? 角握之牡：“角握”指角小，“牡”指公牛，这里指角小的公牛，是祭祀用的牲畜之一。

? 骍（xing）：赤色的马或牛，这里指毛色纯赤的马，也是祭祀的牲品。

? 阳燧：古代利用日光取火的器具。

? 阴精：可以理解为水，古人认为水属阴，具有滋润万物的特性。

? 太公：指姜太公吕尚。胖俎：把肉盛在俎上，“胖”指大片的肉，“俎”是古代祭祀时盛肉的礼器。

? 傅说（yuè）：商王武丁的贤相。和羹：调和鼎中的羹汤，这里指在祭祀中准备的羹汤祭品，传说傅说曾以“若作和羹，尔惟盐梅”来比喻治理国家。

《雍和二章·其一》，凭借简洁却极具表现力的文字，为我们勾勒出一幅充满仪式感的古代祭祀图景。在漫长的历史进程中，祭祀作为连接人与自然、祖先与后代的精神桥梁，承载着古人对天地的敬畏、对先辈的追思，以及对美好生活的祈愿。这首诗不仅为我们呈现了唐代祭祀活动的宏大场景，更蕴含着丰富的文化内涵与艺术价值，值得深入探究。

一、逐联剖析诗句深层含义

开篇“在涤嘉豢，丽碑敬牲”，描绘了筹备祭祀的重要环节。“在涤嘉豢”指在干净整洁的环境中饲养膘肥体壮、品质优良的牲畜，这一过程不仅体现了对祭品的严格挑选，更表达出对祭祀的敬重。“丽碑敬牲”则强调祭祀时，用于献祭的牲畜被庄重地陈列，旁边或许还立有精美的石碑，用以彰显祭祀的神圣。每一个细节，都透露出古人对祭祀活动的虔诚与重视。

“角握之牡，色纯之骍”进一步刻画祭祀牲畜的特征。“角握之牡”突出祭祀所用的雄性牲畜，人们紧紧握住其角，象征着对献祭过程的把控。“色纯之骍”描绘牲畜毛色纯红，在古代，纯色的牲畜被视为最为尊贵的祭品，红色更是代表着吉祥与庄重，这再次强调了祭祀仪式的庄严神圣。

“火传阳燧，水溉阴精”引入了古代阴阳调和的理念。“火传阳燧”描述人们使用阳燧——一种利用太阳能取火的工具获取火种，火在祭祀中象征着光明、活力与阳性力量。“水溉阴精”则以水来代表阴性力量，通过用水祭祀，实现阴阳的平衡与和谐，体现了古人对自然规律和宇宙秩序的深刻理解。

“太公胖俎，傅说和羹”运用历史典故，丰富了诗歌的文化内涵。“太公胖俎”讲述姜太公将丰盛的祭品放置在俎上，表达对先祖的敬意；“傅说和羹”则源自傅说善于调和羹汤的故事，在此象征祭祀过程中各种要素的完美融合，寓意着祭祀活动的和谐与圆满，同时也表达了对先祖和神灵的崇高敬仰。

二、多维度品鉴艺术特色

这首诗在结构上严谨有序，对仗极为工整。四联诗句犹如精心搭建的建筑，“在涤嘉豢”与“丽碑敬牲”，从牲畜的饲养环境到祭祀时的陈列，词性与结构一一对应；“角握之牡”与“色纯之骍”，分别从牲畜的形态和毛色入手，对仗精巧。后两联同样遵循这一规则，上下句在词性、平仄上高度契合。这种严谨的对仗结构，不仅形成了明快的节奏，读起来朗朗上口，更极大地增强了诗歌的韵律感和音乐性，给人以美的享受。

在用词方面，诗人可谓匠心独运，用词精炼却表意丰富。“在涤嘉豢”的“涤”字，简洁地描绘出饲养牲畜场所的清洁，体现出对祭祀的敬重；“色纯之骍”的“骍”字，精准地描绘出牲畜纯红的毛色，使读者能够直观地感受到祭品的高贵。这些经过精心挑选的词语，富有表现力和感染力，让诗歌在有限的篇幅内传递出丰富的信息。

从情景交融的角度来看，诗歌巧妙地将祭祀场景的描绘与人们的情感表达融为一体。诗中既有对祭祀前牲畜准备、火种获取等场景的细致刻画，又融入了人们对祖先和神灵的敬仰、对祭祀仪式的重视等情感。这些场景与情感相互交织，营造出庄严肃穆、神圣而深远的意境，让读者仿佛穿越时空，亲身感受到古代祭祀文化的独特魅力。

三、深入挖掘文化价值

从反映古代祭祀文化的角度而言，《雍和二章·其一》宛如一部生动的历史纪录片，全方位地展示了唐代祭祀活动的场景与程序。从牲畜的饲养、挑选，到祭祀器具的准备；从火种的传递，到祭品的陈列与调和，每一个细节都反映出古人对祭祀活动的高度重视和严谨态度。这为后人研究古代祭祀文化的仪式规范、精神内涵等提供了珍贵的第一手资料，具有极高的历史价值。

作为祭祀乐章，《雍和二章·其一》在历史的长河中广泛流传，对传承和弘扬中国传统文化发挥了不可忽视的作用。它不仅保存了古代音乐文化的独特韵味，让后人能够通过文字感受祭祀音乐的庄重，更承载着丰富的历史记忆和文化信息。通过这首诗，我们能够跨越时空的界限，领略古代文化的博大精深，增强对民族文化的认同感和自豪感。

在体现儒家思想影响方面，儒家强调“礼”“乐”对社会秩序和个人修养的重要性。诗中对祭祀礼仪的细致描写，从祭品的准备到祭祀流程的安排，都严格遵循礼仪规范，体现了“礼”的约束作用。虽然诗中并未直接提及音乐，但整个祭祀活动的有序进行，以及其中所蕴含的和谐理念，都反映出“乐”所追求的调和情感、感化人心的功能。这生动地体现了儒家“礼乐”思想在唐代社会的深远影响，展示了儒家文化在塑造社会价值观和精神风貌方面的重要作用。