夜读诗经之二一二
大田
大田多稼,既种既戒,既备乃事。以我覃耜,俶载南亩。播厥百谷,既庭且硕,曾孙是若。
既方既皁,既坚既好,不稂不莠。去其螟螣,及其蟊贼,无害我田稚。田祖有神,秉畀炎火。
有渰萋萋,兴雨祈祈。雨我公田,遂及我私。彼有不获稚,此有不敛穧。彼有遗秉,此有滞穗,伊寡妇之利。
曾孙来止,以其妇子。馌彼南亩,田畯至喜。来方禋祀,以其骍黑,与其黍稷。以享以祀,以介景福。
《大田》生僻字注音
1. 覃耜:tán si(覃:长;耜:犁头)
2. 俶载:chu zǎi(开始耕作)
3. 螟螣:ming téng(螟、螣均为害虫)
4. 蟊贼:máo zéi(吃禾苗的害虫)
5. 有渰:you yǎn(云兴起的样子)
6. 祈祈:qi qi(形容雨下得均匀)
7. 穧:ji(收割后遗留的谷穗)
8. 遗秉:yi bing(成把的遗穗)
9. 滞穗:zhi sui(遗漏的谷穗)
10. 骍黑:xing hēi(赤色牛与黑色猪)
注释
1. 大田:面积广阔的农田。
2. 既种既戒:选好种子,修好农具。种:种子;戒:通“械”,农具。
3. 覃耜(tán si):长柄的犁。
4. 俶载(chu zǎi):开始耕作。
5. 曾孙:周代贵族对先祖或神灵的自称,此处指领主。
6. 既方既皁(zào):指谷粒开始灌浆(方:子房;皁:谷壳变硬)。
7. 稂(láng)莠(you):杂草,比喻害草。
8. 田祖:神农氏,掌管农事的神灵。
9. 秉畀炎火:将害虫投进火中烧死(秉:持;畀:给)。
10. 有渰(yǎn)萋萋:阴云密布的样子。
11. 雨我公田,遂及我私:雨先下到公田,再惠及私田(反映井田制)。
12. 馌(yè):送饭到田间。
13. 田畯(jun):监管农田的官员。
14. 禋(yin)祀:烧柴升烟以祭天。
15. 骍(xing)黑:赤色的牛(骍)和黑色的猪(黑),指祭祀用牲。
译文
第一章
广阔农田庄稼多,选种修具准备妥。
拿起长犁耕南亩,播下百谷细劳作。
禾苗挺拔又壮硕,顺应领主好收获。
第二章
谷粒灌浆渐坚硬,无杂无莠长势旺。
螟螣蟊贼全除去,莫害幼苗遭损伤。
祈求田祖显神灵,投虫烈火灭灾殃。
第三章
阴云密布雨绵绵,好雨均匀润人间。
先落公田后私田,处处禾苗得滋养。
田头遗穗未拾取,留给寡妇救饥荒。
第四章
领主携妻带子来,田间送饭情意长。
田官见状心欢喜,察看农事后祭享。
赤牛黑猪供神灵,黍稷祭品散芳香。
祈求大福永降临,岁岁丰收国运昌。
《大田》作为《诗经·小雅·甫田之什》里的经典篇目,全诗四章,每章八句,宛如一幅绚丽多彩的民俗画,生动展现了周代农业生产活动的全貌,以及人们对丰收的热切祈愿。这首诗不仅承载着深厚的文学价值,更蕴含着丰富的历史文化内涵。
一、诗歌内容概述
诗篇全方位地勾勒出周代农业社会的生动图景。从农事伊始的精心筹备,到庄稼茁壮成长过程中的悉心呵护,再到丰收时刻的富足景象,以及对神灵的虔诚祭祀,无一不展现出古代劳动人民的勤劳智慧与对美好生活的向往。通过对这些生活片段的细腻描绘,我们能深切感受到他们在土地上辛勤耕耘的身影,以及对大自然的敬畏和依赖。
二、诗歌结构分析
(一)第一章:农事初起
开篇“大田多稼,既种既戒,既备乃事”,以一种宏大的视角,宣告农事活动全面拉开帷幕。此时,播种、除草、培土等各项准备工作均已就绪,农人们手持“覃耜”,满怀希望地在南亩破土耕种,播下百谷的种子。随后,“既庭且硕,曾孙是若”形象地描绘出庄稼整齐茁壮生长的态势,连周王都对此感到十分满意。这一章为整首诗奠定了农事活动的基础,让我们看到了农业生产的开端与蓬勃生机。
(二)第二章:庄稼护养
此章着重描写庄稼的生长状况与病虫害的防治。“既方既皁,既坚既好,不稂不莠”,生动地展现出庄稼在农人的精心照料下,长势喜人,既无杂草干扰,也未受病虫害侵袭。但农人们并未掉以轻心,“去其螟螣,及其蟊贼,无害我田稚”,他们向神灵祈求庇佑,期望能消灭这些危害庄稼的害虫。最后“田祖有神,秉畀炎火”,展现出人们借助神灵的力量,采用火烧的方式来驱赶害虫,体现出古代农业生产中人与自然、神灵的紧密联系。
(三)第三章:丰收盛景
诗人将笔触转向丰收后的景象,“彼有不获稚,此有不敛穧。彼有遗秉,此有滞穗,伊寡妇之利”,描绘出丰收后,田间仍遗落着不少谷物,而这些谷物成为了寡妇们的生活来源,展现出古代社会温情的互助精神。接着,周王携家人亲临田间,“曾孙来止,以其妇子。馌彼南亩,田畯至喜”,农官看到周王的到来欣喜不已,周王还亲自品尝庄稼,对农事关怀备至,凸显出周王对农业生产的重视以及与百姓之间的亲近关系。
(四)第四章:祭祀祈福
“来方禋祀,以其骍黑,与其黍稷。以享以祀,以介景福”,此章详细记载了周王举行的隆重祭祀活动。周王带着赤色的牛、黑色的猪以及黍稷等祭品,虔诚地祭祀神灵,祈求神灵赐予更大的福气。最后,诗人以对周王的赞美和祝愿作结,希望周王长寿无疆,尽享神灵恩赐的福祉,将人们对美好生活的祈愿推向了**。
三、诗歌艺术特色
(一)铺陈手法
诗歌巧妙运用铺陈的表现手法,按照农事活动的时间顺序和发展过程,从繁忙的农事准备,到庄稼的生长、丰收的场景,再到庄重的祭祀活动,层层递进,有条不紊地展开叙述。这种铺陈使得诗歌内容丰富详实,宛如一部细致入微的农事纪录片,将周代农业生产的全过程栩栩如生地呈现在读者眼前,让我们能够真切地感受到那个时代的生活气息。
(二)比喻与夸张
“如茨如梁”“如坻如京”等精妙的比喻,将丰收后的粮仓和堆积如山的粮食比作高大的屋顶、桥梁以及小山丘、高冈,以直观形象的方式给读者带来强烈的视觉冲击,使丰收的盛大景象跃然纸上。同时,“乃求千斯仓,乃求万斯箱”等夸张的表述,进一步强化了农业生产的繁荣和丰收的盛况,突出了人们在丰收时的喜悦与满足之情,增强了诗歌的艺术感染力。
(三)语言风格
全诗语言古朴自然,质朴无华,没有过多华丽的辞藻堆砌,却充满了浓郁的生活气息,仿佛是古代劳动人民在田间地头的质朴交谈。同时,诗歌的节奏明快,韵律和谐,读起来朗朗上口,富有音乐美感,便于传唱和记忆,使诗歌在民间得以广泛流传。
四、诗歌主题与思想内涵
(一)重视农业生产
整首诗围绕周代农业生产展开,从春耕播种到秋收祭祀,每一个环节都体现出周人对农业的高度重视。在古代社会,农业是国家的经济基础,关乎国家的稳定和百姓的生计。周王亲自参与农业生产活动,关心庄稼的生长和收成,这不仅体现了他对农业根基的坚守,更表达了对百姓生活的深切关怀,反映出农业在当时社会中的核心地位。
(二)敬畏神灵
诗中多次提及祭祀活动,如“田祖有神,秉畀炎火”“来方禋祀,以其骍黑,与其黍稷”等,充分展现了周人对神灵的敬畏之情。在生产力低下的古代,面对变幻莫测的自然现象和难以抵御的自然灾害,人们往往感到无力和恐惧,于是将希望寄托于神灵。通过祭祀活动,他们祈求神灵保佑庄稼丰收,免受灾害侵袭,这种对神灵的虔诚和敬畏,反映了古代人类对自然的认知和依赖。
(三)君民和谐
周王与百姓之间的互动贯穿全诗,“曾孙来止,以其妇子,馌彼南亩,田畯至喜”等描写,展现出一幅君民融洽的和谐画面。周王亲自到田间慰问百姓,关心农事,百姓对周王充满尊敬和爱戴。这种君民之间的良性互动,体现了古代社会所追求的君民和谐的理想状态,也反映出周王以民为本的治国理念。
五、诗歌的史学价值
《大田》不仅是一部文学佳作,更具有重要的史学价值。它为我们研究周代农业生产提供了珍贵的第一手资料,通过诗歌中的描写,我们可以了解到当时的农事活动、农具使用、作物种类、病虫害防治等方面的情况,填补了历史研究在农业领域的部分空白。同时,诗歌中对周王与百姓关系的刻画,以及祭祀仪式等内容的记载,也为我们探究古代社会的政治制度、宗教信仰和社会风俗提供了独特的视角,有助于我们更加全面、深入地了解周代社会的真实面貌。