夜读诗经 第277章 夜读诗经之二七六《臣工》

夜读诗经之二七六

臣工

嗟嗟臣工，敬尔在公。

王厘尔成，来咨来茹。

嗟嗟保介，维莫之春，

亦又何求？如何新畲？

於皇来牟，将受厥明。

明昭上帝，迄用康年。

命我众人：庤乃钱镈，

奄观铚艾。

《臣工》是《诗经·周颂》中的一首诗，是周王在藉田礼完毕后告诫群臣的诗。以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文：

生僻字注音

? 厘（li）：赐，给予。

? 畲（yu）：开垦了两年的田。新畲（yu）：这里泛指耕种。

? 庤（zhi）：储备，准备。钱（jiǎn）：古代的一种农具，类似铁铲。镈（bo）：古代锄草的农具。

? 铚（zhi）：一种短镰刀。艾（yi）：通“刈”，收割。

注释

1. 臣工：群臣百官。

2. 敬：谨慎。在公：为公家做事。

3. 咨：询问。茹：度，商量。

4. 保介：田官。

5. 莫（mu）：古“暮”字。暮春，指夏历三月。

6. 於（wu）皇：赞叹词。来牟：小麦和大麦。

7. 厥：其。明：成，指丰收。

8. 迄：至，到。康年：丰年。

9. 众人：庶民，指农夫。

译文

啊啊，群臣百官，你们在公家做事要谨慎。

王赐给你们成法，你们要前来咨询和商量。

啊啊，田官们，已是暮春时节，

你们还有什么要求？怎样耕种新田和旧田？

啊，那美好的大小麦，将要获得好收成。

光明的上帝，赐给我们丰年。

命令我的农夫们：准备好你们的农具，

不久就要看到收割的景象。

《臣工》作为《诗经·周颂·臣工之什》中的一首农业祭祀诗，宛如一幅细腻的农耕风俗画，生动地展现了西周时期农业生产的场景，承载着深厚的历史文化内涵，是我们了解周朝社会风貌、政治理念以及精神信仰的珍贵文本。

逐联赏析

1. 嗟嗟臣工，敬尔在公：诗的开篇，“嗟嗟”这一饱含情感的发语词，瞬间吸引众人的注意力，仿佛周王站在朝堂之上，正语重心长地向群臣百官发出呼唤。“臣工”，这些肩负着国家治理重任的群体，周王对他们提出了殷切的期望——敬慎奉公。这短短四字，分量极重，既体现了周王对臣工职责的明确要求，更彰显出他对国家公务的高度重视。在周朝，国家事务纷繁复杂，而每一项公务的执行都关乎着国家的兴衰荣辱，周王期望臣工们能够秉持敬业精神，全身心地投入到为国家服务之中，这是国家稳定运行的重要保障，也是农业生产等各项事务得以顺利开展的前提。

2. 王厘尔成，来咨来茹：“厘”通“赉”，有赐予之意，而“成”则指代周王颁布的农业生产法规。周王深知农业对于国家的重要性，故而精心制定法规，为农业生产提供规范和指导。“咨”是谋划，“茹”为审度，周王要求臣工们深入研究这些法规，仔细审度其中的每一项条款，并切实执行。这不仅展现了周王在农业管理上的用心，更体现出他希望通过科学合理的法规来推动农业发展的决心。臣工们作为法规的执行者，需要充分理解法规的内涵，根据各地实际情况灵活运用，以确保农业生产的有序进行，这也从侧面反映出周朝在农业管理方面已经具备了较为成熟的制度和体系。

3. 嗟嗟保介，维莫之春：周王的目光从群臣转向了“保介”，这一负责田界管理的田官。“莫”通“暮”，暮春时节，大地回暖，万物复苏，正是农事活动即将全面展开的关键时期。周王的这一声呼唤，既是提醒，也是关切，提醒保介们季节已至，要立刻行动起来，为即将到来的繁忙农事做好准备。田官在农业生产中扮演着重要角色，他们需要熟悉土地情况，规划农事活动，确保每一寸土地都能得到合理利用，每一项农事操作都能按时完成。周王对保介的关注，体现了他对农业生产各个环节的细致把控。

4. 亦又何求？如何新畲：周王紧接着向保介发问，“亦又何求？”短短四字，饱含着周王对农事工作的关心与体贴，他希望了解保介在农事准备过程中是否存在困难，是否有需要朝廷支持的地方。“如何新畲？”则进一步深入到农业生产的具体操作层面，“新畲”指耕种二年的田地，不同年份的田地在耕种方法、施肥灌溉等方面都有不同的要求。周王询问如何整治新畲田，展现了他对农业生产的专业了解和具体指导，他并非只是高高在上地发号施令，而是深入到农业生产的细节之中，与田官共同探讨如何提高农业产量，保障粮食供应。

5. 於皇来牟，将受厥明：“於皇”，这一充满赞美之情的词汇，瞬间将诗歌的情感推向**。“来牟”指代小麦和大麦，它们是周朝百姓的重要粮食来源。此时，周王看到田间的麦子长势喜人，一片生机勃勃的景象，不禁发出由衷的赞叹。“将受厥明”表明麦子即将成熟，丰收在望。这句诗不仅是对眼前美好景象的描绘，更是对辛勤劳作的百姓和精心管理的田官们的肯定，丰收的背后，是无数人的汗水和努力，而周王的赞美，让人们感受到了付出的价值和收获的喜悦。

6. 明昭上帝，迄用康年：在喜悦之余，周王并没有忘记感恩。“明昭”形容上天光明昭彰，“康年”即丰收年。周人深信，农业的丰收离不开上天的庇佑，是上天的恩赐让他们得以享受富足的生活。周王带领众人感谢上天赐予丰收年景，这体现了周人对天命的敬畏和对自然的感恩之情。在那个时代，人们的生产生活很大程度上依赖于自然条件，面对大自然的力量，他们充满了敬畏之心，通过祭祀等活动表达对上天的尊崇和感激，祈求来年继续风调雨顺，五谷丰登。

7. 命我众人：庤乃钱镈：目光从上天转回人间，周王开始对“众人”，即广大农人发出命令。“庤”是储备，“钱镈”是农具，收割的季节即将来临，周王命令农人提前储备好农具，做好充分的准备工作。农具是农业生产的重要工具，其质量和数量直接影响到收割的效率和质量。周王的这一命令，体现了他对农业生产流程的熟悉和对细节的关注，他深知只有做好充分的准备，才能确保丰收的果实能够顺利归仓。

8. 奄观铚艾：“奄”表示全面，“铚艾”指收割。周王最后表示将全面视察收割情况，这充分体现了他对农业生产的重视程度。收割是农业生产的最后一个关键环节，关系到一年的劳动成果能否得到妥善保存。周王亲自视察收割情况，一方面是对农人们辛勤劳作的关心和鼓励，另一方面也是对整个农业生产过程的监督和检查，确保收割工作能够有条不紊地进行，不出现任何差错。

总体赏析

1. 主题思想：这首诗围绕农业生产展开，全方位地反映了周王对农业的高度重视。从训勉臣工敬慎奉公，到赐予农业生产法规并要求臣工研究执行；从提醒田官准备农事，到具体指导农业生产操作；从赞美麦子长势良好，到感谢上天赐予丰收；从命令农人准备农具，到表示将视察收割情况，每一个环节都体现了周王对农业生产的细致关怀。周朝以农为本，农业的发展关乎国家的稳定和繁荣，周王的这些举措正是这种国家政策的具体体现，也反映了农业在周朝社会经济中的核心地位。

2. 艺术特色：全诗语言简洁质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，但却准确地传达出丰富的情感和深刻的内涵。节奏明快，韵律和谐，这种简洁明快的风格非常适合祭祀乐歌的庄重氛围，使诗歌在传唱过程中更容易被人们接受和记忆。“嗟嗟”“於皇”等词的运用，增强了诗歌的感染力，“嗟嗟”的呼唤饱含深情，“於皇”的赞美热烈真挚，让读者能够深切感受到周王的情感变化和诗歌所表达的情感力量。

3. 历史背景：此诗创作于西周早期，当时的周王朝刚刚建立，百废待兴。为了巩固政权，保障百姓的生活，周王朝高度重视农业生产，制定了详细的土地管理和耕作制度。这些制度涵盖了土地分配、农事安排、农具管理等各个方面，为农业生产提供了有力的保障。《臣工》这首诗正是在这样的历史背景下诞生的，它不仅是对当时农业生产场景的真实写照，更是周王朝农业政策的生动体现，为我们研究西周时期的农业发展、政治制度以及社会生活提供了珍贵的资料。

《臣工》这首诗，将周王对农业生产的重视、对臣工和农人的关怀、对上天的敬畏以及对丰收的祈愿融为一体，具有重要的历史和文化价值。它让我们看到了西周时期农业生产的繁荣景象，感受到了周人对土地的热爱和对生活的追求，也为我们传承和弘扬中华优秀传统文化提供了丰富的滋养。