夜读诗经 第278章 夜读诗经之二七七《噫嘻》

夜读诗经之二七七

噫嘻

噫嘻成王，既昭假尔。

率时农夫，播厥百谷。

骏发尔私，终三十里。

亦服尔耕，十千维耦。

以下是这首诗的注音、注释和译文：

注音

? 噫嘻：yi xi

? 昭假：zhāo gé

? 厥：jué

? 骏：jun

? 耦：ou

注释

? 噫嘻：感叹词，表赞叹。

? 成王：周成王。

? 昭假：向神祷告，表明诚敬之心以达于神。

? 时：通“是”，这些。

? 厥：其，指代百谷。

? 骏：迅速。

? 发：开发，指开垦土地。

? 私：私田。

? 终：尽，遍及。

? 服：从事。

? 十千：虚数，形容农夫众多。

? 耦：两人并耕为耦，这里指耕作的方式。

译文

啊，周成王，已向神灵表明诚敬之心。率领这些农夫，去播种那各种谷物。赶快开发你们的私田，从这头到那头足有三十里。大家都从事耕作，上万人一起耦耕多么热闹。

《噫嘻》，这首《诗经·周颂·臣工之什》中的农事诗，宛如一幅宏大的历史画卷，生动地描绘出西周成王时期农业生产的壮丽场景，字里行间渗透着周王朝对农业的尊崇、对丰收的热切祈愿以及对神灵的虔诚信仰，承载着深厚的历史文化内涵，是我们探索西周社会经济与精神世界的珍贵窗口。

逐联赏析

1. 噫嘻成王，既昭假尔：开篇“噫嘻”这一饱含神圣意味的感叹词，瞬间将读者带入庄重肃穆的祭祀情境之中。在那个敬天畏神的时代，祭祀是沟通人神、祈求庇佑的重要仪式。“昭假”通“昭格”，是周成王向神灵显示敬诚之心的庄重表达，他通过祭祀，虔诚地向神灵诉说内心的祈愿，希望神灵能够感知到人间的诚意，从而降福于这片土地。这不仅是成王个人的精神寄托，更是整个周王朝对神灵敬畏的集中体现。祭祀仪式不仅为即将开展的农事活动奠定了神圣的基调，也凝聚了全体民众的精神力量，使人们在对神灵的敬畏与期待中，更加积极地投入到农业生产中。

2. 率时农夫，播厥百谷：紧接着，场景一转，周成王以身作则，亲自率领“时”（即“是”，这些）农夫开启播种百谷的农事活动。周王的这一行为，绝非简单的形式之举，而是具有深远的政治和社会意义。在西周时期，农业是国家的根基，周王亲自参与农事，体现了他对农业生产的高度重视，为全国上下树立了重视农耕的榜样。这种身体力行的示范，极大地鼓舞了农夫们的积极性，激发了他们对土地的热爱和对劳作的热情，也彰显了周王朝以农为本的治国理念。

3. 骏发尔私，终三十里：“骏”通“畯”，指代田官，他们是农业生产的管理者和组织者。“私”在这里可能指应耕的田地，田官们肩负着推动农事进展的重任。“终三十里”描绘出一幅波澜壮阔的农耕画面：在广袤无垠的三十里土地上，田官们指挥若定，督促着各项农事活动有序开展。他们驾驭着农具，开垦土地，为播种做好准备。这一场景展现了西周时期大规模的农业生产布局，反映出当时土地资源的丰富和农业生产组织的有序性，也从侧面体现了周王朝强大的农业生产动员能力。

4. 亦服尔耕，十千维耦：“亦”作为语助词，舒缓了语气，却也加重了情感的表达。“服”意为从事，“耦”指两人并肩耕作。周成王向农夫们发出号召，要求他们全力以赴地投入到耕作之中。“十千维耦”，描绘出万人耦耕的壮观劳动场面，众多农夫两两一组，齐心协力，在田野间辛勤劳作，挥汗如雨。这种大规模的集体劳作场景，不仅展现了西周时期强大的劳动力资源和高度组织化的农业生产模式，更体现了周初社会的凝聚力和向心力，人们为了共同的目标——丰收，团结协作，共同奋斗。

总体赏析

1. 主题思想：整首诗围绕农业生产展开，以祭祀为开端，以农事活动为主体，深刻反映了周成王对农业生产的重视程度。通过描绘周王亲耕、田官督耕、农夫劳作的场景，展现了周初农业生产的大规模集体劳作模式。周王对丰收的祈愿贯穿始终，而对神灵的敬畏则为整个农事活动赋予了神圣的色彩。这种对农业的尊崇和对丰收的渴望，是周王朝社会稳定和经济发展的重要基石，也体现了农业在古代社会中的核心地位。

2. 艺术特色：尽管全诗篇幅短小，却蕴含着磅礴的气势。从第三句起，诗歌全用对偶，后四句更是采用了独特的“错综扇面对”修辞手法。这种独特的句式结构，使诗歌在形式上整齐对称，富有节奏感和韵律美，读起来朗朗上口。同时，通过对偶和扇面对的运用，诗歌更加生动地描绘出宏大的农业生产场景，增强了诗歌的表现力和感染力，使读者仿佛身临其境，亲眼目睹那热火朝天的劳动场面。

3. 历史背景：此诗创作于西周早期，当时周王朝刚刚建立，百废待兴。为了巩固政权，保障民生，周王朝将发展农业作为国家的首要任务，制定了一系列鼓励农业生产的政策。祭祀和亲耕活动成为周王推行农业政策的重要手段，通过祭祀祈求神灵保佑丰收，通过亲耕激励农夫努力劳作。《噫嘻》正是在这样的历史背景下诞生的，它不仅是对当时农业生产状况的真实记录，也是周王朝农业政策的生动体现，为我们研究西周时期的社会经济、政治制度和文化传统提供了珍贵的史料。

《噫嘻》以其独特的文学价值和重要的史料价值，在《诗经》中独树一帜。它不仅让我们领略到西周时期“颂”体诗歌的艺术魅力，更让我们深入了解了周初的农业生产状况和社会风貌，成为我们研究古代历史文化的不可或缺的经典之作，为传承和弘扬中华优秀传统文化提供了丰富的滋养。