夜读全唐诗 第699章 汉宗庙乐舞辞之四《显仁舞》

汉宗庙乐舞辞之四

显仁舞

运极金行谢,天资水德隆。礼神鄜畤馆,布政未央宫。诘旦备明祀,登歌答茂功。云轩临降久,星俎荐陈丰。霭霭沉檀雾,锵锵环佩风。荧煌升藻藉,胖蚃转珠栊。尊祖咸韶备,贻孙书轨同。京坻长有积,宗社享无穷。

以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文：

生僻字注音

? 鄜（fu）

? 畤（zhi）

? 诘（jié）

? 俎（zu）

? 霭（ǎi）

? 锵（qiāng）

? 栊（long）

? 坻（chi）

注释

? 运极：气运终了。金行：指金德，古代五行说以金德王天下。谢：衰落。

? 天资：天赋。水德：古代五行说以水德王天下。隆：兴盛。

? 鄜畤馆：祭祀天地五帝的场所。

? 布政：施行政教。未央宫：西汉宫殿名，这里代指朝廷。

? 诘旦：明晨，清晨。明祀：洁诚祭祀。

? 登歌：祭祀或朝会时在堂上演奏的乐歌。茂功：丰功伟绩。

? 云轩：传说中仙人的车驾。这里指神灵的车驾。

? 星俎：饰有星辰图案的祭祀用的礼器。荐陈：进献陈列。

? 霭霭：云雾密集的样子。沉檀：沉香和檀香，两种香料。

? 锵锵：形容佩玉相击的声音。

? 藻藉：玉垫，这里指供奉神灵的器物。

? 胖蚃：祭祀时祭品的香气。珠栊：珠饰的窗棂，这里指祭祀场所的窗户。

? 咸韶：指古代的《咸池》《韶》等乐曲，这里泛指祭祀的音乐。

? 贻孙：留给子孙。书轨同：指天下统一。

? 京坻：谷米堆积如山。长有积：长久有积蓄。

译文

金德气运衰落，水德天赋兴隆。在鄜畤馆祭祀神灵，在未央宫施行政教。清晨准备好洁诚的祭祀，用登歌来报答祖先的丰功伟绩。神灵的车驾迟迟降临，饰有星辰图案的祭器进献陈列得十分丰盛。沉香和檀香的烟雾缭绕，佩玉相击发出锵锵的声音。供奉的器物光彩夺目，祭品的香气在窗棂间流转。祭祀的音乐完备，留给子孙一个统一的天下。谷米堆积如山，国家的宗庙社稷享受无穷的祭祀。

《郊庙歌辞·汉宗庙乐舞辞·显仁舞》是一首唐代的祭祀乐舞辞，以下是逐联深度赏析：

首联：运极金行谢，天资水德隆

? 内容理解：此句以五行学说为背景，“运极金行谢”表示金德的运数已到尽头，“天资水德隆”则指上天赋予了水德的兴盛。这里暗示了朝代的更替，如同五行的相生相克，水德的兴起预示着新的朝代的诞生。

? 情感表达：表达了对新朝代兴起的肯定与赞美，体现出一种顺应天命、顺应自然规律的观念。

? 艺术效果：开篇点题，以五行相生相克的理论为引，为全诗奠定了宏大的历史背景，使诗句具有了深厚的文化底蕴。

颔联：礼神鄜畤馆，布政未央宫

? 内容理解：“礼神鄜畤馆”描绘了在鄜畤馆祭祀神灵的庄重场景，“布政未央宫”则指在未央宫颁布政令。此句通过祭祀与布政两个场景，展现了帝王的神圣与权威。

? 情感表达：表达了对帝王的敬仰之情，同时也体现了对国家治理的重视。

? 艺术效果：对仗工整，“礼神”对“布政”，“鄜畤馆”对“未央宫”，使诗句结构严谨，富有对称美。

颈联：诘旦备明祀，登歌答茂功

? 内容理解：“诘旦备明祀”意为清晨准备好祭祀，“登歌答茂功”则指通过歌声来回应祖先的丰功伟绩。此句描绘了祭祀的准备与进行，体现了对祖先的敬意与感恩。

? 情感表达：表达了对祖先的敬仰与感恩之情，同时也体现了对祭祀仪式的重视。

? 艺术效果：用词典雅，“诘旦”“登歌”等词语富有文化内涵，增添了诗句的文学韵味。

尾联：云轩临降久，星俎荐陈丰。霭霭沉檀雾，锵锵环佩风。荧煌升藻藉，肸蚃转珠栊。尊祖咸韶备，贻孙书轨同。京坻长有积，宗社享无穷

? 内容理解：

? “云轩临降久，星俎荐陈丰”描绘了祭祀时的盛况，云轩象征着神灵降临，星俎则指祭祀的器具。

? “霭霭沉檀雾，锵锵环佩风”通过香雾与环佩的声响，营造出一种神秘而庄重的氛围。

? “荧煌升藻藉，肸蚃转珠栊”进一步描绘了祭祀的华丽场景，藻藉与珠栊的转动象征着祭祀的庄重。

? “尊祖咸韶备，贻孙书轨同”表达了对祖先的尊崇，以及希望子孙传承祖先的德行。

? “京坻长有积，宗社享无穷”则寓意着国家的繁荣昌盛，祖先的恩泽将永续。

? 情感表达：通过对祭祀场景的细致描写，表达了对祖先的敬仰和祈求祖先保佑子孙的虔诚之情，同时也体现了对国家未来的美好期许。

? 艺术效果：以祭祀场景的描写结尾，使诗句具有了深远的意境和强烈的感染力，给人以庄重、肃穆之感。

总体赏析

这首诗通过对祭祀仪式的描绘，展现了对祖先的敬仰之情和对祖先功绩的赞美。诗人运用了丰富的文辞和象征手法，使诗歌具有了很强的艺术感染力。整首诗结构严谨，语言凝练，是一首优秀的祭祀诗。